You have until April 30, 2017 to do this. After that date, your Azure DataMarket identity will not be recognized.
Enter your client ID and secret from your Azure Datamarket subscription.
Enter the Azure subscription key from the Azure portal.
Your previous data is now permanently linked to your new Azure subscription and accessible both ways.